Relaxing Travel

日本心慢遊

JAS

青仙輕津海峽.八甲雪樹冰

宮大工建築.星野奧入瀨溪5日

 
 

星野渡假村.奧入瀨溪流:大廳內有藝術家岡本太郎的巨大暖爐。除了得天獨厚的自然景觀外,更有「展望大岩風呂」與「溪流露天風呂」,八甲田山的山色在眼前展開,不管是夏天新綠、入秋楓紅或是冬季雪白色世界,都能一覽無遺感受奧入瀨溪四季協奏曲。



山神溫泉 優香苑:「宮大工」日本專門修築神社或寺院等傳統建築的師傅。由宮大工建築設計純日式旅館,全館使用格子圖案天花板,更在「木構榫卯」等細節處,發現職人技術展現精湛工藝。引以為傲的宮殿般建築與百分之百源泉之宿,優香苑的建築低調而隱秘,卻是花卷溫泉鄉中,超奢華傳統日式飯店代表之一,會讓人有種進入日本古城宮殿一樣倍受尊榮之感。


八甲田山樹冰:日本近代史最大的銅礦脈採掘遺跡。這裡的坑道重現了全長1.7公里的採礦面貌。

津輕暖爐列車:很有北國的風情,在冬季靄靄白雪中運行,更有一番濃濃的異國之雪國風情。

猊鼻溪雪見舟:兩邊高聳山壁迴盪,一艘扁舟,撐一枝長篙,輕舟已過萬重山,很有這種感覺喔!

尾去澤礦山:日本近代史最大的銅礦脈採掘遺跡。這裡的坑道重現了全長1.7公里的採礦面貌。

在白靄靄銀色世界中,盡情雪地上堆雪人打雪仗,雪上香蕉船或雪上摩托車。

中尊寺:世界遺產-由金色燦爛、老松、完美地展現古典莊嚴的藝術之美,展開廣闊的美景。

船遊松島絕美:一座座小島與孤松,美的讓日本詩聖-松尾芭蕉都無法以文字來形容悸動。

奧入瀨溪:何時來都有不同的美。冬天的瀑布冰柱,另一種不同美讓人捨不得走的感覺!



聽著潺潺流水,看著春櫻、夏綠、楓
紅、雪舞,一場五感美學之食藝,等
著您用「心」來細細品宴。「款待的
心」結合大自然四季旬彩,「和」韻
之美就從第一品料理開始上演。

返璞歸真追尋「原味」,透過新鮮食材配合季節交替,去感受大自然旬彩之美,極致和韻禪風美學。「料理」帶給人們幸福,透過味蕾,終於明白,每位料理職人心中的「堅持」。

傳統與現代的光影流動,自然食材的四季更替,藝術美感不再是名詞,從主廚的創意與巧思中,發現優雅卻帶點自傲的…料理職人心中「堅持」。


豐衣禮:日本花嫁浴衣一套(包含腰帶與木屐,市價¥7,500)
足食禮:長長久久交杯酒
永結禮:「真皮」新人護照套一對+愛相隨專屬行李掛牌一對
同心禮:御緣起物‧成雙對和風お箸
締結禮:神秘禮物‧永久的回憶
良緣禮:飯店神秘小禮物一份

1. 日本心慢遊行程(含優惠團)限定。
2. 新婚半年內蜜月貴賓(直客),
需於出發前一周提供喜帖正本供日方確認。
3. 不能與其他優惠活動並用。

每日行程

Day 1
Relaxing Travel

日本.青森.青森空港 -弘前(大湯)

日本東北.青森.青森空港 ~宿の圓舞曲:【A. 弘前.都會璀璨夜語 或 B. 湯煙裊裊共織「溫泉協奏曲」】

弘前ART飯店

坐落于JR弘前站前,便於觀光及商務。ART 弘前城市酒店位於日本北部美麗的弘前市,為來日本渡假的遊客打造最高水準的舒適和便利體驗。酒店就在 JR 弘前站對面,從大森站和新青森站來酒店非常方便,青森機場距離酒店僅一小時車程。

大湯溫泉鄉 鹿角

據有八百年的悠久歷史,自古以來就被譽為「溫泉之鄉」、「熱氣蒸騰之鄉」。江戶時代被指定為平定此地的南部藩主療養溫泉地,「鹿角名泉」大湯溫泉作為南部領地五泉之一而聞名於天下。據多篇遊記的記載,這裡自古就是為行腳客消解疲勞的好去處。

早餐: 自家 午餐:飛機上 晚餐:弘前之夜.主廚創作料理 或 季節食材迎賓料理
住宿飯店:弘前ART 飯店 或 大湯溫泉 鹿角 或 同等級
【特別報告】
1. 本公司盡量忠於原行程,但仍保有行程順序與飯店同等級調整之權利。 敬請明瞭 謝謝!
2. 由於明天要搭暖爐列車,其位於弘前市北邊,故今晚住宿以弘前市為主,飯店水平已屬不錯,請勿以大都會區五星級飯店比較,飯店地點好、乾淨舒適,請貴賓先有所了解!
Day 2
Relaxing Travel

弘前 -五所川原 -八甲田山 -奧入瀨溪流(青森屋)

鐵道小旅行:津輕暖爐列車.津軽中里駅-五所川原駅.私房推薦「烤魷魚」~青森冬物語:【A. 八甲田山空中纜車.冬の樹林霧冰 或 B. 職人匠心體驗.青森藍「藍染」或 彩繪「こけし」】~星野渡假村.奧入瀨溪流.冰瀑之湯 或 陸奧祭屋主題之夜

津輕暖爐列車

在冬季靄靄白雪中運行的「暖爐列車」更有一番濃濃的雪國風情,各節車廂中都設有燃燒煤炭的暖爐的冬季限定列車, 燒得紅通通的炭火與車窗外四處飛漸的白雪形成強烈的對比,乘客們在溫暖的列車中還可以藉著暖爐的熱氣溫酒或烤魷魚,令每一位遠道而來的訪客都可以在北國寒冬中體驗暖洋洋的鐵道之旅。

八甲田山

青森縣中部連綿休火山群總稱,由以標高1585.6公尺的大岳爲主峰,屬於 日本東北那須火山帶的一環,也是日本本州最北部的火山。八甲田山周圍是世界數一數二的豪雪地帯,使得冬季的嚴寒常令八甲田山冰封難以靠近、春天來的又晚, 但溫泉、秋紅、高山植物、濕原,使得八甲田山充滿迷人的魅力。日本百名山。

青森藍「藍染」

藍染為日本流傳已久的染布技術。使用青森縣內有機栽培的藍葉作為原料,並以獨特手法製作出色彩鮮艷且不易褪色;品質良好的「青森藍」,也曾被選為太空船發現號船艙內使用的服裝材料。

彩繪「こけし」體驗

木雕人形當地叫做KOKESI,擁有渾圓的頭部,身體點綴著樸素花色;其魅力在簡單構造中卻大有學問,一直很受大家喜愛代代流傳下來。特別安排彩繪KOKESI體驗,親手DIY鄉土記念品樂趣。

星野度假村‧奧入瀨溪流

日本知名旅館飯店集團星野集團旗下飯店之一,唯一一棟建立在奧入濑溪流溪畔的飯店。奧入瀨溪流飯店除了得天獨厚的自然景觀之外,更有內湯「溪流露天風呂」(2017/04/15NEWOPEN)、外湯「八重九重之湯」(眺望名瀑「九重の瀧」),開放感十足一覽無遺感受奧入瀨溪大自然之美。日本著名藝術家岡本太郎製作的巨大暖爐,在無聲的寂靜中響徹的小鳥鳴囀,優美的溪流聲與瀲瀲閃爍的陽光。

古牧溫泉 青森屋

1992年至2001年十年間榮獲票選全國「溫泉100選」票選第一。露天風呂「浮湯」,能品味到四季風情,彷彿浮在水上創意的開放感;夜晚時月亮與星星映在水面眨著眼,晃晃的燈光營造出一片夢幻氣氛,享受清澈的風撫上臉頰,夢境般美好的沐浴;夏天是深綠,秋天則是楓紅,映照水面上的景色,簡直美得令人忘了呼吸。

早餐:飯店內享用早餐 午餐:青森旬彩料理 或 鄉土懷舊御膳 晚餐:青森蘋果廚房.山海幸自助餐  或  青森之夜.陸奧祭屋主題晚宴
住宿飯店:【星野度假村】奧入瀨溪流大飯店 Hoshino Resort Hotel 或  星野リゾート 青森屋  或 同等級
【特別報告】
1.冬季限定「ストーブ列車」一天只有三班次,依行程設定【10:48津軽中里駅-11:32津軽五所川原駅】,如因客滿、交通、天氣等因素無法搭乘時,津輕暖爐列車料金¥1,000全額退費,並調整加贈「五所川原立佞武多の館」。
2. 12月份以入住星野青森屋為主(星野奧入瀨溪流12月部分日期休館),其他月份以入住星野奧入瀨溪流為主。
【本日景點料金】津輕暖爐列車¥ 1,000、青森旬彩料理¥ 2,500、青森冬物語¥ 1,200-¥ 1,600,已含在團費中。
Day 3
Relaxing Travel

奧入瀨溪流 -安比高原 -山神溫泉

早安!尾去澤礦山.觀光坑道見學 ~冬季戀歌:【A. 安比高原.雪遊樂園 或 B. 冰雪奇緣.雪上活動 或 C. 踏雪尋美.雪鞋探險 或 D. 採季節水果(草莓)】~如時間許可:【A. 盛岡歷史館 或 B. 盛岡手工藝村】

冬の奧入瀨溪流

雲井瀑布變冰瀑,觀察岩石上水柱形成的美麗冰柱,覽自然美景冬浪漫,掛在奇岩峭壁上的飛瀑瞬間凍結,如鐘乳石般瞬間定格,從藍天灑下的陽光讓山頂閃耀著金黃色的枝影,美得像畫一樣如夢似幻,石上堆壘的厚雪,和晴空萬里的藍天相映襯,別有一股冷冽的美感。

尾去澤礦山

從開山以來經過了1300年歲月,這裡的觀光坑道重現了全長1.7公里的採礦面貌,此外也能體驗採砂金與挖掘天然石的樂趣。

踏雪尋美

輕輕驚呼「哇!下雪了」,是許多日本偶像劇唯美畫面,純白的雪花輕輕飄舞,在一片靄靄銀色世界中,安排體驗針對初學者設計划雪盆,您可以盡情地戲雪堆雪人打雪仗,一起去發現「雪遊」樂趣吧。

盛岡手作り村

開幕於1986年,是一座以「可看、可觸、可作」為經營理念的設施,這裡聚集了盛岡的工藝品、民藝品與食物等傳統的製作技術。可以邊聽工匠們的作品說明邊選擇購買,還可以靠近欣賞到製作時的傳統手工藝製法,更可以在工匠們的教授下親手作出自己獨特的手工藝品。

盛岡歷史文化館

曾作為岩手縣圖書館使用的建築物進行全面改裝,於2011年在盛岡城跡公園內的一角開館。介紹盛岡節日活動(如:盛岡三颯舞、盛岡秋祭花車)等觀光信息,並展覽盛岡藩歷史及南部家的至寶。

山神溫泉 優香苑

引以為傲的宮殿般建築與百分之百源泉之宿,優香苑的建築低調而隱秘,卻是花卷溫泉鄉中,超奢華傳統日式飯店代表之一,真的會讓人有種進入日本古城宮殿一樣倍受尊榮之感。

早餐:飯店內享用早餐 午餐:和韻本格料理 或 岩手地元御膳 晚餐:溫泉旅館.味自慢會席晚宴
住宿飯店:【宮大工建築】山神溫泉 優香苑(保證入住)
【特別報告】「優香苑」是擁有天然源泉的溫泉飯店,為了讓旅人們親身體驗「天然源泉」消除疲勞,因此房內不配備shower之洗澡設施,但洗臉等衛浴設備新穎齊全。請明瞭飯店模式,!您一定會滿意。HAPPY HOUR!
Day 4
Relaxing Travel

山神 -平泉 -松島(仙台)

松尾芭蕉.奧之細道 ~穿越時光隧道:江刺藤原之鄉.大河劇場景 ~撐一枝長篙.猊鼻溪扁舟.輕槳擺渡船歌 ~世界遺產:【A. 中尊寺.金色堂 或 B. 淨土庭園.毛越寺】~宿の圓舞曲:【A. 仙台.牛舌特色餐 或 B. 松島.海天一色潮浪】

松尾芭蕉.奧之細道

是日本文學史上不朽的旅遊紀行。「奧」是道路深處之意,「細道」是細長之路,日本著名俳句詩人松尾芭蕉記載這段約2400km旅程,花費約150天的時間沿途景色及見聞,撰寫成旅遊紀行,且留下多處吟詠的俳句石碑,行經之路後稱為「奧之細道」。

江刺藤原之鄉

重現平安時代都城的大型歷史主題公園。在約有20公頃的廣大土地上,重現了當時東北地區特有的建築物、豐田館、寢殿造、位在平泉的金色堂之複製品、還重現了無量光院‧柳之御所,以及伽羅御所內的建築物。由於景觀極美,經常被使用於電視連續劇的外景地,以及古代電影與廣告拍攝的舞台;建議您不妨去「體驗古裝」試穿平安時代的衣裳,拍張照您也可以是NHK大河劇主角喔。

猊鼻溪

被稱為天然紀念品的,從栗駒山到盤井川的中游,在綿延約二公里沿路上展開了一連串的自然藝術品,巨石經長年急流侵蝕而創造出大大小四十八座瀑布景觀,溪谷也因多樣化的侵蝕,讓人感受到自然界的嚴苛與柔和。高達一百米連綿不絕的懸崖峭壁楓葉紅黃綠交錯遍佈,聆聽著響徹溪谷的船家歌謠,乘坐小舟順流而下。

平泉中尊寺

平泉文化-表現佛教淨土司想建築,於2011年6月登錄於世界文化遺產。馬可波羅東方見聞錄裡記載「日本的宮殿屋頂也是用金條舖裝的」,據日歷史學家的推測為岩手縣千年古剎「中尊寺之金色堂」,由金色燦爛、老松、完美地展現古典莊嚴的藝術之美,妝點出濃厚古日本庭院氣息。

毛越寺

特別史跡、特別名勝 呈現一片淨土世界的日本代表性庭園 毛越寺由慈覺大師圓仁創建,並在藤原氏二代基衡公至三代秀衡公的時代建造了許多寺院建築。據說過去曾有40座堂塔、500間禪房,其規模和華麗程度甚至凌駕於中尊寺之上。

仙台人氣名物-烤牛舌

1948年第一家專銷燒烤牛舌專賣店正式開業,之後迅速傳遍日本全國各地;至今,仙台市內大約有100多家牛舌專銷店,各家餐廳所使用牛舌部位、燒烤味道各有千秋。品嚐牛舌的吃法是燒烤後趁熱吃,味香肉嫩,放到嘴中有滿口流油之感受,來仙台的第一件大事就是要挑戰「烤牛舌」美味佳餚。

早餐:飯店內享用 午餐:猊鼻溪扁舟.舟上風味膳 晚餐:松島灣海鮮自助餐 或 仙台人氣牛舌特色餐
住宿飯店:【海濱美宿】松島 大觀莊 或 【都會璀璨】仙台 大都會 或 同等級
【本日景點料金】江刺藤原之鄉¥ 600、猊鼻溪扁舟+舟上風味膳¥3,500,已含在團費中。
Day 5
Relaxing Travel

松島 -仙台 -台北

米其林三星推薦:日本三景「松島」.松島遊覽船 ~仙台尋寶趣.建議自由前往:【A. 仙台車站.一番町商店街 或 B. AER 展望テラス 或 C. 伊達政宗.仙台城跡 或 D. AEON MALL】~宮城.仙台空港 ~台北.桃園

松島

法國「米其林日本旅遊綠色指南(Michelin Green Guide Japan)」三星級旅遊勝地。更是日本著名三景之一(天橋立 和 宮島)!松島是散佈在宮城縣中部、松島灣沿岸,松島灣上的260個大小島嶼組成的島嶼群的總稱,松島根據地點與季節産生各種變化,景色之優美堪稱日本東北絕景。

松島灣遊覽船

松島灣沿岸以及松島灣上的260個大小島嶼組成的島嶼群的總稱。風平浪靜的松島灣上浮起一個又一個小島,黑松和紅松挺立在灰白色的岩石上。松島的所有小島中,扇谷、富山、大鷹森和多聞山4處的周圍景色被稱為『松島四大觀』。

宮城.仙台

位於日本東北的宮城,擁有法國「米其林日本旅遊綠色指南(Michelin Green Guide Japan)」介紹的松島等風光明媚的三星級旅遊勝地之外,西有藏王、船形、栗駒等群山,中央為綠意盎然廣闊的田園地帶。仙台是一座與自然相協調的現代化都市,市區中心林蔭道和公園綠木繁茂,因而還有“森林之都”之稱。

仙台一番町商店街

一番町通南北全長900m,道路寬15m,是步行者專用購物公園。中央大道與青葉大道平行延伸,並與一番町大道交叉,這一帶是商業地區,大衆市場與小街上各種各樣的商店鱗次櫛比。位於一番大道西側的國分寺一帶聚集著3000多家各有風味的飲食店。

AER 展望テラス

1樓至4樓有uniqlo、星巴克、服飾品牌等,從最大書店到時尚服裝各種商品一應俱全;特別推薦:位於31樓的空中展望台,可居高臨下眺望仙台市全景,絕對值得一去的地方。

早餐:飯店內享用早餐 午餐:仙台趴趴GO-敬請自理 晚餐:飛機上 或 溫暖的家

參團說明

自出團不收取領隊(導遊)、司機小費
利百加為了讓品質更穩定、導遊更用心,讓導遊付出得到合理報酬;因此公司將會支付導遊們合理報酬,期許用心的導遊能以更快樂的心,陪伴貴賓們一趟難得的旅遊!貴賓們不需要再支付領隊(導遊)、司機小費。
行程、交通、餐食、習俗說明
1.日本食物簡稱”和食”:為了保持食物的鮮味,日本以生、冷、清淡的飲食品味為主;重視盛載食物餐具,對味覺和視覺有不同追求,也成了台日飲食大不同。(主廚常將不吃生魚片的前菜置換成蒟蒻,就是視覺感官)
2.精進料理:日本素食者多可食蔥、薑、蒜、奶蛋,甚至柴魚等高湯熬煮之餐飲,但為尊重台灣素食貴賓飲食習慣,在避免使用上述食材前提下,主廚會另備以各式蔬菜、豆腐等食材搭配漬物料理提供給貴賓,請諒解當地採購全素食品相當不易,故也建議可自行準備素食品,以備不時之需。
3.機上餐食特殊需求:請於航班起飛時間7個工作日前向微笑業務提出需求,航班起飛3個工作日以內,會因航空公司作業因素,可能無法接受變更,敬請瞭解!。
4.交通:日本國土交通省已於2012年6月頒布,巴士司機每日行車時間不得超過10小時(從車庫發車時間開始計算),以防止司機疲勞駕駛所衍生之交通狀況。
5.日本國情習俗:溫泉飯店泡湯區,皆有張貼禁止身上有刺青或紋身之旅客進入泡湯之標識,請旅客鑒諒!如您不確定自身是否符合以上狀況,請於進場前務必請導遊幫忙詢問確認。
6.因每個地區所使用高級飯店超過數家,故無法全部列舉或當表列飯店客滿時,本公司將會以同等級飯店安排,也請您放心我們會在”品牌與權益”下妥善安排。
7.說明會資料:為維護旅遊品質與貴賓權益,在不變更行程內容前提下,將依飯店確認後調整並妥善安排行程路線,最後確認行程以說資為準;如於旅遊中因飯店及交通狀況等不可抗拒之因素,行程調整將以導遊當地安排為主。
8.本公司盡量忠於原行程,但仍保有行程順序與飯店同等級調整之權利。敬請明瞭!
飯店說明
1.貴賓如單人報名於團體最後確認時,仍無法安排2人一室,則需補單人房差(房型以單人房為主),因本社安排的飯店”質與價”皆高於市場” 多倍”,固無法如市場將差價分攤在其他客人身上,固「使用者付費」理念下需自付差價。
2.觀光型飯店的洋式房型皆為兩張床,少有一張大床(註:一大床Double房型有時會比標準房Twin小,如不能接受建議用標準房),如有需要可做大床房型需求,但無法保證一定會有,需以當天入住情形及飯店調整狀況為主。
3.報名3人同房時,則每位團費優惠NT$1,000,床型為加床模式且以沙發床或行軍床為主,房型與雙人標準房相同,恕無法指定房型,如不能接受時,則建議再找一位朋友同行,兩人一室最標準。
4.飯店房型恕無法指定連通房或一家人的房間一定要在隔壁或鄰近,敬請見諒!(註:利百加會告知導遊於外站時,拿到房號後注意並盡力安排,但恕無法保證)
團費說明
1.團費涵蓋為行程表中所列出之包含項目與領隊小費,其餘未列入項目者(例如:簽證、護照),皆屬個人支出。
2.本公司提供高於法規的投保金額:4100萬履約責任險,每位貴賓新台幣500萬責任險暨新台幣20萬意外醫療險。(另保險法規明訂:15歲下以下、70歲以上,上限投保金額200萬+20萬意外醫療險)
3.團體報名經業務確認後請繳交訂金,以確保您預訂的機位;尾款請於出發前7日或航空公司通知開票前繳清。
4.如因個人因素無法成行,已繳付之團體訂金依定型化旅遊契約書中之規定辦理。
護照說明
◎持中華民國護照貴賓務必確認(需有身份證號碼),進出日本免簽證,但請確認有效期,從出發日算起,需滿6個月以上。
◎役男身份入出國(係指年滿19歲當年1月1日起至年滿36歲當年12月31日止尚未履行兵役義務男子),需蓋兩種章:
1.護照上加蓋『役男出國核准:( 年 月 日之前一次有效縣市公所) 之章戳』
2.護照末頁應蓋「尚未履行兵役義務」戳記,以備機場通關時查驗。
◎持第三國護照身份入出國需注意:
1.如持外國護照入境台灣,請於出境台灣時攜帶同一本護照與下一次離開台灣的機票。
2.且第三國護照內一定要附上『有效出境之黃單』。
◎國軍人員需蓋有兩種章:
1.出國前需由國防部或其授權之單位核准。
2.在護照上加蓋『出國核准:( 年 月 日之前同意出國 字第 號核准) 之章戳』。
註1.如護照有任何特殊狀況,請務必告知微笑服務專員,協助您洽詢相關單位。

推薦行程